Feste - Terminologia
Non manca molto alle Feste Patronali di Teulada, Moraira, Javea e delle città di Marina Alta, ma quanto ne sai delle Feste e di ciò che accade durante di esse?
Questo è l'elenco dei termini che devi conoscere se vuoi sapere cosa sta succedendo durante loro, Quante volte abbiamo tutti vagato in una festa in corso e ci siamo chiesti cosa diavolo sta succedendo?
Fiesta Patronales Terminolgy
Fiesta Patronales:
Queste sono le feste locali del villaggio, in ogni villaggio c'è un santo patrono, Teulada St Vicent Ferrer, Benissa Purísima Xiqueta
Festeros
Queste sono le persone che raccolgono i fondi per ogni Fiesta Patronales ogni anno. Ogni città ha le sue tradizioni, ma a Teulada, i festeros sono le persone che compiono 18 e 45 anni quell'anno, queste persone ricevono una cartolina dal municipio che li invita a essere un FESTEROS e a lavorare per i prossimi 12 mesi per raccogliere fondi per le feste.
Quintas :
Ogni fascia d'età ha il proprio "gruppo", normalmente si incontrano per una cena, due volte l'anno, quindi durante le Feste si possono vedere gruppi di persone con la loro Età di Nascita sul retro delle loro Tuniche
Dia de Las Quintadas :
Questo è il giorno della celebrazione ufficiale alla fine delle feste, c'è una grande festa e tutta la città vi parteciperà, è normale che questi festeggiamenti si svolgano dalle 11 alle 19
Peña:
Quando cammini per una città, vedrai edifici con scritte sopra, alcuni potrebbero dire Peña, questo è un luogo dove durante le feste gruppi di persone coinvolte nelle feste si divertiranno e terranno riunioni.
Desfile:
Durante le Feste ci sono molte occasioni in cui le Regine e le loro consorti sfilano per le strade.
Fuegos Artificiales:
Questo è il termine per gli spettacoli pirotecnici che si tengono in vari giorni durante le Feste
Mascleta :
Questi sono i fuochi d'artificio durante il giorno, che fanno il rumore più incredibile, tra applausi e aplomb
Alcalde:
Questa è la parola per il sindaco di una città
Reina Infantil :
Ogni anno, sia una Regina Infantil delle Feste viene incoronata, questo evento si svolge all'inizio della Fiesta Patronales in una cerimonia sontuosa e grandiosa
Reina Festes :
Ogni anno viene incoronata una Regina della Fiesta Patronales, che condurrà gli eventi durante tutto l'anno, questa cerimonia, secondo il Reina Infantil è un evento molto grande, con la Regina scelta a caso tra tutte le Festeras
Commissio :
La commissione è la stessa di FESTEROS, viene eletta ogni anno e organizza e crea tutti gli eventi di raccolta fondi che si tengono durante l'anno.
Presidenta :
Rappresentante e persona che parlerà alla città a nome di COMISSIO.
Entrade De La Murta:
Murta è una pianta autoctona del nostro ambiente, e la tradizione dice, che il primo giorno di FIESTAS, Festeros avrebbe portato questa pianta e l'avrebbe sballottata per le strade al fine di rendere la città più bella, ora un giorno, è per lo più lo stesso, ma invece di piante, fuochi d'artificio rumore.
Pascalle Tradicional:
In questo caso, i festeros fanno un desfile con abiti tradizionali. Chiamato a Valenciano TRATGE DE TEULADÍ o ALICANTÍ.
Coronación de les Reinas :
Questo è l'evento principale in cui viene incoronata la Regina delle Feste, che di solito si tiene nel mese di agosto di ogni anno
Nocehe de _Cuadrillas Peñas Y comisiones:
E' la notte in cui tutte le commissioni/festeros degli anni passati, mangiano insieme nella piazza principale. Ogni commissione un tavolo.
Despertada:
Questo è uno dei vantaggi di vivere nel centro di una città, è la sveglia per gli eventi, Festeros vaga per le strade alle 8 del mattino per svegliare tutti per le feste (indipendentemente dall'ora in cui si va a letto) usando fuochi d'artificio, bande musicali o entrambi. Questo accade tutti i giorni delle feste
Processo solenne :
Nel giorno del Santo Patrono, si svolge una processione dove il paese si riunisce e sfila con il Santo portato a spalla da un gruppo di cittadini, per mostrare al popolo il Santo, nel caso di Teulada, San Vitente Ferrer .
Correfoc :
Si tratta di un evento eccezionalmente da far rizzare i capelli in cui i Festeros corrono per le strade con una cascata di fuochi d'artificio che esplodono sopra le loro teste.
Autore(i)
Joan Josep Andrés Soler, proprietario di Mediterranea Villas